|
---------------------------------------------------------------- 20日午後11時39分（日本時間） 現在スペースシャトル・ディスカバリー号のドッキング解除時間まであと30分です。ディスカバリー号は1週間の滞在を終えてステーションを後にします。 ステーションのソーラアレイがシャトルのスラスターの炎から守るためにエッジオン・ポジションに動かされ、ロシアのフライト管制官は、ドッキング解除の承認を出しました。 ---------------------------------------------------------------- 20日午後11時47分（日本時間） フライト・ディレクターのチャック・ショーは、彼のチームに確認点呼を行い、午前00時09分のドッキング解除に最終許可を出しました。後は空気漏れチェックの結果にかかっています。 一方、宇宙飛行士ビル・マッカーサーは、ディスカバリー号のドッキング・メカニズムの電源を入れました。 ---------------------------------------------------------------- 20日午後11時57分（日本時間） ミッション管制室は、空気漏れチェックは良好と報告しています。ディスカバリー号は12分後に予定通りドッキング解除する準備が整いました。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時04分（日本時間） ドッキング解除まであと5分です。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時05分（日本時間） ディスカバリー号船尾フライトデッキのワークステーションにあるジョイスティックのような操縦桿が動作状態になりました。 この操縦桿は、シャトルがステーションを離れる時に、パイロットのパメラ・メルロイが使います。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時07分（日本時間） シャトルとステーションを結合しているフックとラッチが開放されました。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時08分（日本時間） ドッキング解除 「物理的分離、ヒューストン」 シャトル・ディスカバリー号が国際宇宙ステーションから離れた時にブライアン・ダフィー船長が無線報告しました。 ドッキング解除は、予定より数秒早くブラジル上空でなされました。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時10分（日本時間） ドッキング解除から2分経って、ディスカバリー号はステーションから50フィートバックしました。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時10分（日本時間） 宇宙ステーションから150フィート離れたポイントに達して、パイロットのパメラ・メルロイはステーションを半周する操縦を実施しています。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時28分（日本時間） 現在ドッキング解除から20分経ちました。 両船の距離は、現在1,100フィートで毎秒1.6フィートの割合で離れています。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時28分（日本時間） 宇宙ステーションから更に離れる為にディスカバリー号のスラスターを燃焼させて毎秒２フィートで離れる速度に増す操作が実施されました。 ---------------------------------------------------------------- 21日午前00時55分（日本時間） ディスカバリー号スラスターの最終分離燃焼が実施されて、シャトルは現在急速に国際宇宙ステーションの傍から離れています。 |