CNN Interactive TECH Space は

「NASAはシャトル水漏れにも関わらず2日の打ち上げをねらう 」

という見出しの記事を報じています。



-----------------------------------------------------------------

 NASAの職員は6月3日に打ち上げ予定のディスカバリー号の小さな水漏れの解
析を続けています。この漏れはディスカバリー号の新しい軽量燃料タンクの試験中に
発見されました。このタンクの燃料注入試験は合格しましたが、エンジニアー達はそ
れとは関連のないシャトルのバルブから船外に水が漏れているのを指摘しました。

 NASAのスポークスマンは、シャトルのマネージャーは、漏れが非常に小さく
シャトルやミールに有害でないので、漏れのままの飛行を決定するかもしれないと伝
えています。エンジニア達はこの漏れが軌道上で悪化しないことを確かめたいとして
います。

 もしこのバルブを修理するか取り替える事になれば、ディスカバリーの打ち上げは
遅れそうです。どれくらい遅れるかは解っていません。  

-----------------------------------------------------------------

書き出しの紹介ですので詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://cnn.com/TECH/space/9805/20/nasa_leak.ap/index.html

CNN Interactive TECH Space




-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |