6月1日付け
CNN Interactive Spaceは

ミールの乗組員は8月に宇宙船を放棄します。

という見出しの記事を報じています。

-----------------------------------------------------------------

 ミール宇宙ステーションに搭乗中のクルーは8月に船を離れ、このステーションは来年始めまで無人で地球軌道を回ると、当局が火曜日に述べました。

   13年になる宇宙ステーションを軌道に保つための民間の資金探しの試みの繰り返しは失敗しました。

 ロシア宇宙庁トップの委員会は、3人の乗組員にとって最良の選択は 8月に船を離れることだと決定したと、火曜日ロシア宇宙庁のスポークスマンのVyacheslav Mikhailichenkoが述べました。

   彼らの出発に先だって、乗組員達は地上管制官達が、乗組員が乗っていないステーションに指令を遅れるように新しいコンピューターを取り付けると、ロシアのニュースは伝えています。

 現在地球から高度およそ380のキロメートル(240マイル)のミールの 軌道は徐々に地球に接近してきます。

 地球上空200のキロメートル(125マイル)の所で、地上管制官達は、 地球の大気圏でそれを燃やし尽くす為の最終コマンドを送る予定です。

 それはおそらく、来年2月か3月に起こるだろうと当局は言っています。      


-----------------------------------------------------------------

詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://www.cnn.com/TECH/space/9906/01/mir/index.html



-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |