My Home Gallery


Spaceflight Now Ariane 5 rocket Status



----------------------------------------------------------------
7月13日午前6時58分(日本時間)

リフトオフ!
ヨーロッパのアリアン5型ロケットの第10回打ち上げです。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前6時58分(日本時間)

打ち上げ後30秒
ロケットはピッチとロール操縦を完了し、南米のジャングルから軌道へのの弾道に沿いました。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前6時59分(日本時間)

打ち上げ後1分
アリアン5型は貞節な弾道に乗っています。ロケット・パラメーターも正常です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前6時59分(日本時間)

打ち上げ後1分30秒
アリアン510ロケットはこれまでのところ順調な飛行を続けています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前6時59分(日本時間)

打ち上げ後2分30秒
固体燃料ロケット・ブースターがアリアン5ロケットのコア・ステージから投棄さました。 ブースターは、打ち上げ時の90パーセントの推進力を提供します。 液体燃料メインエンジンは正常に燃焼を続けており、積荷とロケットは軌道に向かって飛行しています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時01分(日本時間)

打ち上げ後3分00秒
高度98km、速度2.2キロ/秒

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時01分(日本時間)

打ち上げ後3分23秒
ペイロード保護フェアリングが、アリアン5から切り離されました。 ロケットの重さは、現在打ち上げ時の重量の20のパーセントになっています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時03分(日本時間)

打ち上げ後5分40秒
ロケットは、適切なコースにのっています。システムのパラメーターも正常です。 高度158km速度3.4キロ/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時04分(日本時間)

打ち上げ後6分30秒
メイン・ステージは、燃焼を続けています。 高度161km速度4.05キロ/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時05分(日本時間)

打ち上げ後7分30秒
現在の飛行段階で、速度を少し得るために上昇率を落としています。 現在の高度160.9km速度4.95キロ/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時06分(日本時間)

打ち上げ後8分10秒
ナタール・トラッキング・ステーションが、アリアン5型ロケットからの信号を受信しています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時07分(日本時間)

打ち上げ後9分15秒
まもなくメインステージのエンジン燃焼遮断。 ロケットは再び上昇率を上げました。 現在高度171km速度7.3のkm/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時08分(日本時間)

打ち上げ後10分00秒
メイン低温ステージのエンジンが遮断され、この段が切り離されました。 このエンジンは、打ち上げの間に160トンの液体酸素と液体水素を消費しました。 この段は、太平洋のガラパゴス諸島上空の大気中に落下します。 ペイロードを静止遷移軌道に乗せる為に、推進剤を蓄えた上段ロケットが点火しました。 一方、ロケットは、コウローのトラッキングステーションの受信範囲を通過しました。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時09分(日本時間)

打ち上げ後11分00秒
現在高度227km速度7.8のkm/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時12分(日本時間)

打ち上げ後14分00秒
上段ロケットは、燃焼を続けています。 高度357km速度7.9のkm/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時14分(日本時間)

打ち上げ後16分00秒
アリアン5ロケットの上段ロケットの燃焼はあと10分ほどです。 今日の打ち上げで問題は何も報告されていません。 現在高度527km毒度7.98のkm/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時15分(日本時間)

打ち上げ後17分00秒
高度604km速度8.0キロ/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時17分(日本時間)

打ち上げ後19分30秒
アリアン5は、予定通りに飛行しています。 弾道も正常です。 高度783km速度8.04キロ/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時20分(日本時間)

打ち上げ後19分30秒
ケニヤのマリンダ・追跡局がロケットの信号を受信ました。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時22分(日本時間)

打ち上げ後24分30秒
上段ロケットの推進は残りおよそ2分です。 高度1,374 km速度8.14のkm/秒です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時24分(日本時間)

打ち上げ後26分00秒
上段ロケットの燃焼遮断が確認されました。
この段は現在、毎分数回で回転を始め、アルテミスとBSAT-2b衛星の軌道投入の為の姿勢を保っています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時25分(日本時間)

打ち上げ後26分05秒
アルテミス分離!
ヨーロッパ宇宙機構のアルテミス通信科学技術実証衛星は、アリアン5型ロケットから宇宙に放たれました。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時26分(日本時間)

打ち上げ後28分30秒
この樽のような形の構造物は、打ち上げ時にアルテミス衛星とBSAT-2bを囲っているものです。
Syldaが切り離された上段ロケットは現在自身で姿勢を保ちながらBSAT-2bの軌道投入に備えています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時31分(日本時間)

打ち上げ後33分45秒
BSAT-2b分離!
アリアンスペース社は、日本のBSAT-2b放送衛星がアリアン510ロケットから切り離されたことを確認しました。
この放送衛星は、3月にアリアン5型で打ち上げられた双子の衛星BSAT-2aの予備機となるものです。
少し振り返って見ると、今日の打ち上げは完璧に完了し、8月に予定されている次のアリアン・ミッションの先駆けとなりました。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時40分(日本時間)

アリアンスペースは、当局が衛星分離のデータを再チェックしているとしていつもの打ち上げ後のスピーチを遅らせています。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時47分(日本時間)

アリアンスペースの解説者は、衛星に「何」かが起こっていると言っています。 しかし、当局は、それが何であるのか、どのような影響があるのか述べていません。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前7時51分(日本時間)

アリアン5型は低軌道投入!
アリアンスペース社は、ちょうど今、アリアン5型ロケットの上部ユニットに不備があり、その結果予定の軌道に達しなかったと発表しました。
遠地点は、目標の36,000kmに届かず17,500kmで、近地点も予定の800kmに届かず600kmになったと発表されました。予定の静止軌道に届かなかった衛星のリカバリー作業が進行中だと当局は言っています。
リカバリーできるだけの燃料が衛星に搭載されているかどうかは不明です。

----------------------------------------------------------------
7月13日午前8時05分(日本時間)

ヨーロッパのアリアン5型民間ロケットは、高価な通信技術実験衛星と放送衛星の軌道投入に失敗して思わぬ敗退に苦しんでいます。損害は10億ドルにのぼると思われます。


----------------------------------------------------------------
上記の訳文は記事の全容を伝えるものではありません。
誤訳の可能性もありますので、詳細は必ず下記のページで御確認ください。
http://spaceflightnow.com/ariane/v142/status.html



-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |