My Home Gallery

6月27日付け
SpaceDaily.com は

マーズ2001ランダー・ミッションは復活するかもしれません。


をという記事を報じています。

-----------------------------------------------------------------

現在まで1億ドル以上の経費が投入されたにもかかわらずNASAによってキャンセルされたマーズ2001ランダー・ミッションをNASAのジョンソン宇宙センターが受け入れる可能性がでてきました。

情報筋がスペース・デイリー・コムに語ったところによると、JSCの最新技術計画グループは、火星計画の現状の遅れを嫌って、将来の火星有人ミッションの為の基金を設立するようです。

NASAは、ここ数ヶ月、実際に人類を火星に往復させるのに必要な莫大な費用と工学的技術躍進を招く深宇宙有人ミッションの為の大きな資金を探してきました。

それにもかかわらず、NASAのダニエル・ゴールディン長官は局がこの先進技術計画を多角的な面で進めることを許してきました、

マーズ2001ランダーは、先進技術計画研究室(前の月/火星研究室)によって、(将来の有人火星ミッションに必要な)多くの実験を実施することになっていました。

伝えられるところによると、JSCはこれらの実験を2003年まで待つことなく高い可能性をもって現在廃止されている2001ランダーの復活方法を調べています。

問題は現在の全火星計画へ与える影響で、JSCがいかにしてNASA本部のマーズ2001ランダーの位置付けを変えさせるかです。

ところで、スペース・デイリー・コムはある情報筋から、スタンフォード大学の人間が明らかにマーズ・ポーラー・ランダーからのUHF信号を2度受信していたと聞いてます。そいれが誰の研究室かさえも特定されています。

(マーズ・ポーラー・ランダーの失敗原因は)ソフトウェアのバグがエンジンを早まって停止させたことになっていますが、それが起こる確立は50パーセントです。

マーズ・ポーラー・ランダーは着陸したけども何かの問題で送信機が焼き切れたことがもっとありそうなことだとこの情報筋は語っています。

さらに言えば、もしマーズ・クライメート・オービターが火星の軌道に乗ってさえいれば、スタンフォード大学がUHF電波を検知したときに、彼らはランダーと通信できたはずです。


-----------------------------------------------------------------

上記の訳文は記事の全容を伝えるものではありません。
誤訳の可能性もありますので、詳細は必ず下記のページで御確認ください。

http://www.spacedaily.com/news/mars2001-00a.html

-----------------------------------------------------------------  


   | Return to Main Page |